阿甘的美國大冒險

CRAZY TEACHER 的瘋狂英語教室: 美國人這樣說

第三十四課:  shrink

喜歡看美國電影和影集的人大概會發現(有錢的)美國人休閒活動之一是去找 shrink, 跟 shrink 聊聊自己的感情問題, 工作問題, 吐吐苦水, 然後乖乖繳錢...這錢還真好賺! Shrink 倒底是誰哩?

shrink n.

Definition: slang term for a psychiatrist or psychotherapist 心理醫生(俚語)

Example:

James: You look like hell.  Are you alright?

Cliff: No, I am not.  My wife is divorcing me.  My son is failing 8th grade. I get angry all the time and I can't focus on my job.

James: You don't have to deal with these all by yourself.  Seeing a shrink might help.  I can give you my shrink's phone number.

學起來了嗎? 這是目前最IN 的用法喔, 電影電視裡都會出現, 下次注意一下!

祝格友們新的一年事事順心, 不用去看 shrink!  希望我也不需要...