阿甘的美國大冒險

今天要推薦什麼呢? 不是要推薦美食 (雖然阿甘一天到晚喋喋不休地講吃的事情), 也不是推薦瘦身產品 (雖然視吃如命的阿甘依舊保持苗條身材, 難免讓人起疑...) 本著教師的良心, 阿甘今天要跟大家推薦好書啦!

就是這本--Diary of a Wimpy Kid 遜咖日記: 葛瑞不能說的秘密

阿甘非常榮幸的受邀跟其他幾位專家為這本書寫推薦序, 看到偶的名字了嗎? 就在左下角~



靠近一點看, 看到了嗎?

阿甘來推薦這本書最適合不過了, 因為書中主人翁正是美國中學的學生呢!  這本書在美國真的是火紅, 早在出版社找上門之前, 我就聽過大名了。

沒唬你吧? 我家附近的書店正在狂打呢!

來看看阿甘在推薦序中寫了些什麼~



句句實言喔!



內容淺顯易懂, 都是日常生活用字, 插圖則是生動活潑。



所有內容都有中文翻譯, 不怕看不懂~   譯者功力不弱, 精確之餘保留原汁原味。



這本書非常適合英文程度中等以上的人學習生活化美語, 效果絕對比死板又脫離現實的教科書大的多啦!

################################################################

推薦了別人的書, 自己的書不拿出來打一下有點說不過去吧..........

但是人家 Jeff Kinney 是國際知名作家, 阿甘拿什麼跟別人比??? 我不敢跟他比啦, 阿甘很有自知之明的。基本上兩本書的類型不一樣, 所呈現的內容也不盡相同, 「遜咖日記」是以美國國中生的眼睛看美國家庭和學校生活, 「阿甘的美國大冒險」則赤裸呈現美國教育的各個面向。



怎麼說呢? 葛瑞是一名中產階級家庭的白人小孩, 跟大家在好萊塢電影裡看到的青少年如出一轍, 但是現今美國的國中校園已經有將近一半學生不是白人, 各種新舊文化和不同價值觀帶來許多挑戰和衝擊, 像是高輟學率, 低學習成效和校園暴力等等, 讓美國不得不發起教改來拯救飽受批評的公校教育。

然而美國的高等教育仍執世界之牛耳, 為各國學習的對象, 美國教育的優勢倒底在哪裡, 問題又出在哪, 身在第一線的阿甘老師以親身經驗和各種研究報導數據為大家説個明白, 並進一步與台灣的教育傳統和觀念相互分析與比較。

當然阿甘從國貿科系學生變身訓獸師... 不對, 是變身教師的過程, 以及和美國學生互動的精采情節都詳細收錄書中。



水腦小姐的繪圖功力不在話下, 把阿甘畫得人模人樣。



插圖都很好笑也好傳神。



還附有實用校園美語課程喔!



連徐薇老師都真心推薦的好書~


突然好像反客為主, 明明在推薦別人的新書, 竟忘情的猛打自己的舊書   反正愛看書的各位, 兩本都買啦! 兩本好書, 各有千秋, 讓你有不一樣的收穫~~