大雞大利大過年

1月 30 週一 201710:58
大雞大利大過年

延續之前傳統, 春節期間作東辦趴, 邀請好友們一同來慶祝佳節。今年剛好在除夕當天晚上, 雖然無法和家人團圓, 朋友也可以團聚啊!

阿甘準備水餃, 香腸炒飯, 咖哩飯, 沙拉, 點心和飲料, 來參加的人也各自帶來飲料和食物分享。

美國人對沙其馬非常好奇, 其實和美國人都吃過的點心 Rice Krispies 有些類似, 但是沒那麼甜那麼黏。

美式轟趴就是要有很多酒精飲料, 人手一杯, 閒話家常, 天南地北。

這群十多年的朋友月初才在東正教聖誕趴同樂過。

今年是雞年, 英文就是 Year of the Rooster, 不過好幾個英文單字都有雞的意思, 像是 cock (公雞)。然而 cock 這個字也有其他意涵, 這件 t-shirt 讓人想偷笑 (如果不知道 cock 到底為什麼好笑, 歡迎發問)。

準備紅包給每一個參加的朋友

重頭戲當然是生肖蛋糕, 這位朋友每年都會根據生肖設計蛋糕, 年年有驚喜。今年雖然沒甚麼驚喜, 還是讓人開心不已。朋友每年都好用心。

蛋糕裡面是鮮紅色, red velvet 口味。你吃過嗎?

大家免不了要幹譙川普一番, 近來最夯的談話主題。

Happy Lunar New Year!

春節趴七點開始, 很多人下班回家後梳洗一番就趕來, 十點多大家也累了, 陸續回家休息。

年初二來看春節大遊行, 很多好奇老美來湊熱鬧。其實遊行就是給老美看的啊, 老美甚麼節日都可以來個遊行。

遊行隊伍都是當地的華人社團或中文學校

往年遊行當天的天氣都不太好, 氣溫酷寒, 去年遊行前幾天還下超大暴風雪。今年氣候稍微溫和點, 但以台灣的標準說還是很冷的。

三太子又來了。美國人會以為黑臉是非洲人吧~

婦女打鼓團體, 有模有樣, 感覺挺專業。熱情有勁的鼓聲帶來更熱烈的節慶氣氛。

重頭戲來了

有白人女生也在舞龍的行列中呢!

祝大家金雞年身體健康萬事如意發大財!

阿甘

阿甘的美國大冒險

阿甘發表在痞客邦留言(64) 人氣(977)

全站分類：
個人分類：入境隨俗

▲top

33 則留言

雞年事事如意

2017-01-30 22:19

阿甘

Thanks! 元宵節快樂~~

2017-02-11 23:48

寶寶

在國外過春節，應該頗有感慨吧!

2017-01-30 22:23

阿甘

的確, 但也習慣了。元宵節快樂~~

2017-02-11 23:49

Big Fish

來自不同國家的朋友們，輪流慶祝過節，大家不用在世界各地跑就能認識不同的文化，是件很棒的事。你的紅包袋很漂亮，從台灣帶去的嗎？蛋糕上的＂雞＂寫得不錯，是朋友寫的嗎？紅色夾餡是什麼莓果的醬嗎？有遊行蠻熱鬧的，至少有點過節的氣氛囉。台灣現在過節氣氛不多，感覺就是放長假，大家出門玩，到處都塞車。新年快樂~

2017-01-30 22:30

阿甘

紅包袋是在紐約的 Chinatown 買的:-) 蛋糕是紅色是有染色, 因為叫做 Red Velvet Cake, 味道是巧克力。元宵節快樂~~

2017-02-11 23:53

虎嫂愛旅行

虎嫂也要祝福阿甘，雞年好運連連。

2017-01-30 22:45

阿甘

Thanks! 元宵節快樂~~

2017-02-11 23:52

koko

大吉大利的紅包袋, 好喜氣~~~~ 阿甘好厲害, 還準備了豐盛的佳肴, 讚啦....... 遊行熱鬧又有趣~ 新年快樂喲................. ^o^

2017-01-30 22:49

阿甘

Thanks a lot! 元宵節快樂~~

2017-02-11 23:58

Julian九里安西王

果真，遊行前在中華會館前，看到阿甘本尊！

2017-01-31 06:48

阿甘

Really? 我完全沒有逛到會館那邊耶

2017-01-31 08:34

恰恰老師

在國外過中國年好像也很好玩~ 祝您新春快樂! 有空歡迎來欣賞我拍的北海道雪景喔!

2017-01-31 08:52

阿甘

Thanks! 元宵節快樂~~

2017-02-12 00:04

wenshu

祝您雞年行大運推

2017-01-31 09:09

阿甘

Thanks! 元宵節快樂~~

2017-02-11 23:58

Alice

在美國過春節比台灣還有年節味道

2017-01-31 09:17

阿甘

Alice 元宵節快樂~~

2017-02-12 00:05

鐵蓮花

這樣的中國年邀大家一起聚餐, 好快樂! 祝您雞年順順利利

2017-01-31 10:05

阿甘

謝謝喔元宵節快樂~~

2017-02-11 23:56

Harry-Diesel

好棒的聚餐, 不知您在餃子中塞進硬幣嗎? 雞年平安

2017-01-31 11:29

阿甘

Thanks! 餃子是買冷凍的, 所以沒塞硬幣, 哈哈。元宵節快樂~~

2017-02-11 23:57

沒桂花

請問蛋糕口味我查字典了可是搭不起來請你解答吧我知道我很沒程度

2017-01-31 21:15

阿甘

這跟程度其實沒甚麼關聯, red velvet cake 是個只有在美國吃的到的蛋糕, 我在台灣從沒看過。基本上就是巧克力口味的蛋糕, 但是暗紅色的, 通常有好幾層, 中間夾奶油

2017-02-02 23:02

莎莉

阿甘老師讓外國人也過過華人的新年, 還發紅包,真棒! 現在舞龍耍獅好像越來越少了. 有時只是三人一組,沒長長的大陣仗. +12

2017-01-31 22:35

阿甘

在國外看到傳統文化很開心。元宵節快樂~~

2017-02-12 00:06

candy

這樣閒話家常我喜歡而美國人甚麼節日都愛遊行可以拉近彼此的距離吧大家熱熱鬧鬧歡度節慶不是感覺很好嗎~ 呵呵~ 推~

2017-01-31 23:16

阿甘

Thanks, Candy! 元宵節快樂~~

2017-02-12 00:07

蘊璞小院

哈看了真是感慨台北的年節還沒您那裏熱鬧哩

2017-01-31 23:20

阿甘

跟家人在一起就有過節的感覺了。午安~

2017-03-23 12:47

總幹事

哦！在家過除夕找好友在家吃吃喝喝超開心的 ~ 初二大遊行過新年很熱鬧，是中國城嗎 ? 祝新春愉快快樂一整年 ~

2017-01-31 23:56

阿甘

沒錯, 遊行在中國城。元宵節快樂~~

2017-02-12 00:26

Vanessa Wang

阿甘新年恭喜!! 辦趴真是有趣人多真是熱鬧很有節慶感啊

2017-02-01 09:02

阿甘

Thanks, Vanessa! 元宵節快樂~~

2017-02-12 00:29

峰哥小朋友

原來國外也充滿濃濃年味甚過於台灣本島年味氣氛阿甘雞年行大運恭喜發財^^

2017-02-01 09:34

阿甘

Thanks a lot! 午安 Happy Thursday!!

2017-03-23 12:49

Angel

祝福新年快樂大吉大利心想事成唷~^^*

2017-02-01 09:55

阿甘

Thanks, Angel! 元宵節快樂~~

2017-02-12 00:30

大女孩

在國外過農曆新年的感覺似乎較不太一樣外國朋友一定對這中國人的節日滿好奇的吧～祝阿甘金雞年一帆風順、萬事如意^_^

2017-02-01 11:03

阿甘

感謝美女元宵節快樂~~

2017-02-12 00:07

阿芳

阿甘: 新春愉快開趴大吉

2017-02-01 12:30

阿甘

Thanks! Happy Thursday!

2017-03-23 12:51

喵喵

這是在中國城嗎? 還舞龍舞獅~敲鑼打鼓的很有年味比起台灣過年還有年味哩! 哇~幾個好友聚一起悠閒自在開新年趴多幸福愜意啊! HAPPY New Year !

2017-02-01 12:38

阿甘

Yes, 是在 Chinatown, 很有氣氛。元宵節快樂~~

2017-02-11 23:55

novanovanova16

*****

2017-02-01 12:51

美食猛男阿一一

大家一起聚餐也很有年味:)

2017-02-01 15:43

阿甘

元宵節快樂~~

2017-02-11 23:53

太陽公公

這是雞年趴

2017-02-01 20:20

阿甘

是的。元宵節快樂~~

2017-02-11 23:56

sara

好棒聚餐歡樂無比推21

2017-02-01 21:29

阿甘

Thanks, Sara. 元宵節快樂~~

2017-02-11 23:54

Emily&Du老爺的家

好用心啊還辦趴讓外籍友人體驗年節氣氛祝新年快樂喔！

2017-02-01 21:56

Gig

好熱鬧~~祝阿甘新春愉快

2017-02-02 03:58

阿甘

Thanks! 元宵節快樂~~

2017-02-12 00:27

Eve

樂善好施的阿甘～人緣定超好！

2017-02-02 16:43

阿甘

Eve 元宵節快樂~~

2017-02-12 00:27

老男人

哇，比我這裡更有年味呢。

2017-02-02 20:03

阿甘

元宵節快樂~~

2017-02-11 23:57

a-der-pix

大雞大利這裡年菜多又夠味呀!!

2017-02-02 20:08

阿甘

Thanks! 元宵節快樂~~

2017-02-12 00:28

雲大少爺

又來了~~最愛看開趴文了美國人好像都胖胖的 cock~不就是雞雞的意思嗎? 大家都幹譙川普?裡面真的沒有支持他的? 他今天掛澳洲總理電話耶!

2017-02-02 23:43

阿甘

雲大的英文不錯喔, cock 就是雞雞無誤。話說阿甘的朋友裡面, 真的沒有川普的支持者, 支持川普的絕對不會是我的朋友。在台灣, 我可以有藍有綠的朋友, 因為藍綠一些政策上雖然意見相左, 但是在大多數民生問題上仍有共識, 不致偏激的離譜。美國卻不是這樣, 川普和他的團隊把撒謊當成呼吸一樣自然, 不相信環保, 不相信教育, 還去親近白人至上主義者, 太惡劣了。我是絕對不會跟川普支持者做朋友的!! 反正那種人學識和水準偏低, 我還不屑呢!

2017-02-04 00:09

Ponylite的心世界

真熱鬧呢我們台灣中國年便是百業休息連舞龍舞獅都沒有出來討吉利呢看來你們比我們還有年味

2017-02-10 15:04

阿甘

台灣人真的應該要珍惜傳統文化才是。午安!

2017-03-23 12:50

阿甘的美國大冒險

美國文化旅遊見聞語言學習教育資訊