甫上國二的小明上課不專心, 不寫回家作業, 考試成績每況愈下, 程度越來越落後的結果讓小明更無心聽課, 只想睡覺或找同學聊天, 讓老師們頭痛不已。
小明的問題是什麼? 懶散? 習慣不好? 不愛唸書? 缺乏家教? 還是智商不足?
或許, 問題的癥結在小明的閱讀能力不佳, 無法理解課本內容而漸漸失去自信, 更失去了對學習的興趣, 這要怎麼辦才好? 學測的日子一天天逼近中, 老師們都在全力趕課, 每天不斷考試複習, 沒人有餘力去注意小明的困難, 仍是青少年的小明這時已正式被體制放棄, 他的未來, 就看個人造化。
小明的例子在台灣各角落都看得到, 閱讀能力低落的問題在太平洋的另一端美國更普遍存在於各級學校, 為了拯救英文閱讀力, 美國近年來致力於閱讀教育的發展, 不少構想和創意值得台灣借鏡。
貧富差距一直是美國社會的主要挑戰, 富裕人家的孩子上幼稚園前就在學習認數字背單字, 上小學前已經能夠跟父母一同閱讀簡單的童話書, 貧窮人家的小孩大部分上了小學連二十六個字母都認不全, 長時間工作和教育程度偏低的父母無法在家中提供學習的環境, 這些小孩在起跑點上就已經輸了人家一大截, 然後差距持續擴大, 幫助他們迎頭趕上的重任就落在所有學校老師的肩上。
美國的公立小學中學和高中大多設有「閱讀教師」(Reading Teacher) 和「閱讀教學專員」(Reading Specialist), 對閱讀這一科有興趣的人只要在師範學院拿到閱讀教育學位, 便有機會進入學校擔任閱讀老師, 然而, 幫助學生學會閱讀技巧乃全校運動, 並非閱讀老師的專利。
以筆者任教的中學為例, 所有老師的角色都不同, 大家各司其職, 共同為提升閱讀力打拼:
英語科教師--
不像台灣的國文教師只負責解釋課文、介紹作者生平、畫重點出考題, 美國的英語科教師同時要訓練學生閱讀技巧和思考方式, 像是如何從文章脈絡中推敲出前因後果, 如何用個人經驗體會了解作者的動機, 如何利用文字以外(例如圖像)的方式了解課文涵義, 更重要的是能夠提出個人意見和批判, 才算真正了解了課文。
除此之外, 英語科老師定期帶學生進學校圖書館借書, 學生將學到的閱讀技巧運用在課外書籍上, 精實的讀書報告必為學期成績的重要一環, 不是寒暑假做做樣子。
社會、自然、體育、美術科教師--
英語科教師上課教到的閱讀技巧, 其他科目老師都必須有一定程度了解, 並盡量融會在教學中, 讓學生了解到閱讀力不僅在英語課會用到, 在閱讀物理課本或歷史課本時也很重要, 日常生活中更是不可或缺。
閱讀教學專員(通常是有數年經驗的閱讀老師)--
教導閱讀方法畢竟是語文科老師的專業, 其他科目老師並不一定都清楚要如何將閱讀技巧融入課程裡, 這時閱讀教學專員便出現了。
閱讀教學專員在學校月會和各科會議中跟老師們分享如何教導閱讀技巧, 提供真人示範, 並解答老師們的困惑疑難。除此之外, 專員不時在校內舉辦閱讀競賽和遊戲, 激發學生閱讀課外書的興趣, 並鼓勵所有老師跟學生分享自己正在閱讀的好書, 作為學生的好榜樣。
閱讀教師--
在全校齊心努力下, 所有學生都會因此進步神速, 愛上閱讀? 那絕對是癡人說夢, 現實世界中, 總是會有學生仍然跟不上, 唸起課文希哩嘩啦不知所云, 只是人數多少的問題。當一所學校裡來自低收入家庭的學生比例高, 閱讀能力落後的人數一定較多, 反之亦然。
這些學生通常被校方安排上「閱讀專門課」, 由閱讀老師教授。有些學校也會安排 ESL 學生(正在學習英文的移民學生)上閱讀專門課, 這些移民學生程度不一定落後, 但是閱讀專門課的豐富資源和創新教法往往對英語學習有很大助益。
閱讀專門課裡的老師如何用電腦科技和多媒體搭配傳統書本提升學生的閱讀力呢?(待續)
(本文同步刊載於十一月出版的「親子天下0-15歲閱讀力實戰關鍵」)
學校圖書館
文章標籤
全站熱搜

i do believe that reading is crucial to a child's development..... [版主回覆12/22/2009 00:53:43]Yes it is. Unfortunately a lot of parents don't read. They never show their kids the importance of reading. When teachers try to help, it's usually too late....
雖然常看你寫國外的小孩們在學校很頑劣的一面
不過比起國內,他們學習的環境真的幸福很多
[版主回覆12/22/2009 00:55:02]他們真的是超幸福, 有高品質學習環境還都免費, 但是這些小孩人在福中不知福, 一點也不珍惜居然還有這門學問 都不知道閱讀也要學習
增廣見聞阿
[版主回覆12/22/2009 01:05:26]沒辦法, 美國很多父母的教育程度非常低, 沒有閱讀習慣或根本不識字, 他們小孩就只有靠學校老師來拯救了...It is so true. I have attending reading courses when I just went to BYUH. My reading ability is not good and it is probably one of the worst among all the areas. Speaking, writing and listening are not that hard but reading is not easy to me. I guess that is because I am not so into readings even in Chinese language. However, I realized that is very important after I started the reading courses. It is really helpful and I think Taiwan needs to learn from the US experiences. [版主回覆02/10/2010 23:16:04]Reading is indeed very difficult to many non-native speakers especially when they have to read college-level textbooks which have tons of technical terms. I still remember how I struggled through my first semester in the graduate school.
我們家孩子比較可憐,都要靠自己,我們夫妻倆的英文都不好,
現在小兒子每天都要讀兩本厚厚的書,上GT班好可憐~
以前輕鬆多了~
大兒子昨天作功課做到2:00am,好像也沒比台灣輕鬆?
還是他們程度太差?
[版主回覆12/23/2009 07:15:01]每天獨兩本厚厚的書? 好棒呢! 我的學生連薄薄的書都不想讀我覺得閱讀帶動思考是重點, 這個讓大腦派上用場, 教這閱讀課可有技巧?
你說的這門課正是我的業務範圍
這在台灣屬於特教領域
但是,台灣的特教領域要管的事情太多
想當特教老師還真的得18般武藝都要會
所以能撥給學生的教育品質自然會受限
[版主回覆01/03/2010 01:20:44]美國對特教學生的照顧太週到了, 所以特教老師也很慘, 要上課, 要開一堆會, 跟同事開, 跟家長開, 還要測驗學生鑑定學生的問題, 加上寫一大堆報告, 成山的 paper work, 還要確保學生都通過州測驗... 真夭壽...Happy New Year!! 2010 心想事成!
感恩節下還沒出來, 就已經跳針了呀?
早早會"看"書, 到了大學才追得上, 不然麻煩就大了....
[版主回覆12/22/2009 00:56:26]那些沒早早看書的, 連高中畢業都有問題, 大學.... 對他們來說太遙遠了看來我很需要這本,好提早教小孩培養唸書才行。 上周我還第一次去sg 的圖書館,還挺先進的溜!借書完全不用人工:
不過90%都是英文書,真不知從哪下手。阿甘同學有沒什麼好書介紹,下次寫一篇好分享一下吧!
[版主回覆12/22/2009 02:00:00]那裡九成書是英文書?? 不知道該說很國際化還是太媚外啊... 不過管他什麼語言, 是好書就好了
好文共享 , 推荐給親友 ...
[版主回覆12/22/2009 03:48:01]Thank you very much~ 先預祝你佳節快樂喔
阿甘老師
學習閱讀之前 ,
需要準備充足的字彙嗎 ??
^^"
[版主回覆12/22/2009 01:00:43]是的, 字彙是必備, 但是也不需要把字典被完才來閱讀, 基本上選擇跟自己程度相當的書本文章來讀比較重要, 從中增加閱讀的樂趣和經驗, 然後再往難度較深的東西前進, 才不會一下抹煞了閱讀英文的興趣。 閱讀時不用一直查字典, 知道關鍵字就好了, 能抓住大意要要點然後繼續往下讀, 會越來越讀出成就感。好文 好文
我有學生國二了, 把 sure 拼成 shure, ability 拼成 abillaty, laugh 拼成 laef, 連 H1N1 是什麼都不知道, 竟還很自以為是, 每天找我麻煩, 講廢話汙辱我... 真想掐他脖子
閱讀很重要 單字量累積也要夠 不然無法閱讀
昨天我學生要背一首唐詩 他挖拉挖拉大叫: 老師,這裡沒有一個字我認得?
我一看 東晉 陶淵民 (就這幾個字)
他連字都不認得 難怪無法自讀 閱讀賞析
小四了!! 天!!
[版主回覆12/22/2009 02:04:43]Thank you very much~
從小學習看故事書開始
養成了閱讀的習慣
每天的日記練習也有幫助語文的程度
我都鼓勵小朋友多多的翻翻書本就算是漫畫書
只要能靜下心來翻翻書本就會漸漸的有進步
或者讓小朋友寫讀書心得
先不要求多
有了成就感 無形中 就會有閱讀的習慣了
[版主回覆12/22/2009 02:01:57]你果然是有經驗的好老師, 我們這裡也採用類似的作法, 無奈現在各種玩具像是電動網路ipod 手機太多, 零食也多, 又整天想異性, 好多學生都靜不下心來到美國之後才發現......真的教育的方法和台灣真的是大不同. 現在一起陪同4y的愛姐姐讀書 , 也一起重新學習中. 閱讀真是開啟知識大門的鑰匙之一呢 ! [版主回覆01/16/2010 07:54:58]真希望我的學生都有這樣的認知, 對很多還不太懂事的孩子來說, 知識的大門, 他們完全沒興趣, 吃零食玩樂比較重要
老師寫作更難ㄚ [版主回覆01/03/2010 03:31:09]寫作要靠很多練習累積才會進步, 大量閱讀也很重要喔 週末快樂!
老師你真的好棒現在都變成專家的專家 [版主回覆12/22/2009 01:22:28]不是專家啦, 經驗分享而已囉, 今年我剛好是閱讀老師~
值得學習米國作法. [版主回覆12/22/2009 01:14:42]台灣小孩的閱讀力直線下降, 真的得搶救了
閱讀真是學習的基礎..
您是這方面的專家.
對這方面的問題一定有很深刻的體會和分析...
阿甘老師,你說得對極了!!
[版主回覆12/22/2009 01:02:53]我教的不是高階班, 念的內容也不難, 唸到2266的還是一堆啊.... 我要怎麼辦... 他們還一點自覺得沒有, 老覺得自己很行很聰明.... 一堆井底之蛙我打工的地方,有那種小六明明是在高階班(國三程度的)
叫他唸個課文可以唸到2266....
我覺得..家長也要負責任耶~
其實我覺得閱讀的功效不是立竿見影
是慢慢的累積
這本書我來去給他找出來研究一下
我們家有一個小惡魔明年要上國小了
我也希望他可以養成看書的好習慣捏
謝謝阿甘老師的分享
我很喜歡美國的圖書館,借閱本數無上限,可借三週,review又三週,常常我们都拿購物袋到圖書館搬一大堆書回家慢慢看
[版主回覆01/16/2010 07:52:21]一家都是愛書人, 真是讓人很羨慕, 希望我的學生也這樣愛書, 我就輕鬆啦
在美國教書感覺真的比在台灣還難耶~
以前也遇過一些比較資深的老師(六七十歲那種!)根本是照書念~ 照書抄~
應付考試了事~!! 換來的是...寫的字很漂亮~ 其他一無所獲~
[版主回覆12/22/2009 01:21:01]在美國教書真的不能照著念, 不然學生早就鬧翻天了..... 美國小孩難伺候的很...這幾年新加坡小六離校會考的榜首,聽說都是愛閱讀的小孩,
所以多看書的小孩,就算是看課外讀物,對學習一定有正面的幫助吧~
閱讀能力從學齡前就要培養,
閱讀的習慣跟家庭環境有很大的關係,
愛讀書的父母是孩子的榜樣。
ㄎㄎㄎ 說真的 閱讀真的是不好教
唯有自然而然愛上閱讀 可能才會覺得閱讀是有趣的吧...
一旦可以跨過閱讀障礙 閱讀就變的很生活了...
如何判定閱讀障礙??
看報導說貝克漢和蓋瑞奇都是~~
[版主回覆12/22/2009 01:13:54]阿湯哥好像也是... 英文閱讀障礙有好幾種, 很常見的就是無法把拼字法則和發音聯想起來, 只聽的懂字卻看不懂, 或把拼字順序看顛倒的, 也有些是閱讀時會跳著讀, 導致無法了解文章涵義.... 我個人認為, 雖然也些孩子真的有障礙, 其他很多根本就是懶.... 美國人又很會為懶小孩找藉口..我跑去代課過好幾次 Language Art 耶~ 真的就跟台灣教中文很不一樣. 他們上英文課基本上跟我小時候 (曾經遇過一位比較有心的國文老師) 有一陣子上作文課的感覺很像. 要先對文字背景整個了解了然後開始發揮創意. 不過我也遇過閱讀很慢速的人. 不知道他們的 reading teacher 要怎樣幫助他們. 尤其那些ESOL的學生... [版主回覆12/23/2009 07:13:05]ESL 學生真的需要很大的決心耐心和毅力學習, 因為他們學習英文又同時要學習其他科目, 但問題是絕大多數 ESL 學生三項裡一項都沒有.... 老師也是有心無力啊, 傷腦筋... Merry Christmas & Happy New Year!
下一代的閱讀力 影響到下一代的競爭力 各個國家都很重視
希望台灣在這方面也能多借鏡其他國家的作法 提昇學生的閱讀力 !
[版主回覆12/22/2009 09:16:14]這一代已經蠻糟了, 現在不做, 以後就為時已晚囉台灣小朋友閱讀能力跟興趣也是越來越差
都看電視跟電腦用掉太多時間了
[版主回覆12/22/2009 09:15:15]對啊, 全世界都這樣, 太多電子產品讓學生分心... 還有異性也讓很多美國學生不專心我也贊成加強閱讀能力
因為能閱讀 才能了解問題 進而解決問題
而且閱讀帶給人好多樂趣 開闊自己的世界及人生經驗
台灣其實也越來越重視閱讀了
[版主回覆12/22/2009 09:17:59]因為能閱讀 才能了解問題 進而解決問題
而且閱讀帶給人好多樂趣 開闊自己的世界及人生經驗
我家這區的小學
校長很注重小朋友的閱讀能力
所以發起了[閱讀護照]活動
每個年級都有該向校內圖書館借閱的課外讀物
如果能在限定時間內完成的, 就給予獎狀表揚....
而班導也很重視小朋友的閱讀和寫作能力幾乎每周要寫一篇圖文並茂的[閱讀心得]
[版主回覆12/22/2009 09:14:19]真是一群很有遠見的家長, 這樣子培養閱讀興趣才是根本之道, 閱讀課的確是有幫助, 但還是很有限的閱讀教師!很棒的概念!我覺得成人也很需要阿! [版主回覆01/16/2010 07:51:13]的確是, 不過閱讀習慣從小養成稍微容易些, 等長大了就難囉, 除非是很有學習意願的大人 週末快樂喔 !
I totally agree with you. I also remembered how struggled when I just got to BYUH. Reading clases were the most difficult for me.
好棒的文章分享~感謝~祝福平安~週末愉快~
[版主回覆09/01/2010 10:03:31]You are welcome. Good morning!