以前春假總是隨便放隨便過, 因為我放假的時候大部分的人沒空, 很難盡興的玩耍, 今年總算例外~
春假第一天為了集點數去美術館參加七個小時的教師研習, 有吃有拿, 內容也很精采, 下次好好來介紹一番~ 接下來幾天的天氣絕佳, 是看櫻花的好機會!
前一週下大雨, 溪水高漲, 把原來在岸邊的櫻花都淹在水裡了
依舊是美, 但好像來早了, 隔幾天來的朋友照出來的照片裡面櫻花才呈現完美的粉紅色。
然後前往紐澤西州大西洋城 Atlantic City......
大西洋城是東岸的賭城, 但規模和拉斯維加斯差很多
不過 Atlantic City 美麗的海灘是 Las Vegas 沒有的, 可惜仍有點涼意。
記得台灣的電視影集和電影翻譯常常出一些沒常識的錯誤, 像是Atlantic City 就常被翻成亞特蘭大市, 好誇張。
這是我們下榻的賭場酒店: 泰姬瑪哈 米國一大堆印度餐廳取名泰姬瑪哈, 連賭場都這麼叫, 沒創意也沒誠意。
對川普一點好感都沒有, 待這間有川普大名的飯店完全是因為大特價。
外表蠻俗氣醜陋的....
大廳還可以....
重點是我們用低價標到一間有臥室, 按摩浴缸和客廳的客房
右邊那個門走進去是臥室
夠兩個人共浴的按摩浴缸
床上的天花板有鏡子喔, 從沒睡過這樣的床耶~~ 晚上會不會被自己嚇到?
29 樓陽台可以看到一早美麗的日出.... 6 點23 分的時候被叫起床拍照
空口景緻不賴
(Update: 這間川普泰姬瑪哈飯店於 2014 年宣告破產, 2016 連關門大吉。2017 年由 Hard Rock Cafe 接手經營, 飯店也徹底改了名字。川普集團的經營能力真的很糟糕啊)
去賭場一定要吃包肥的啦!
但是和拉斯維加斯的包肥差的可遠了!! 這個泰姬瑪哈的包肥跟拉斯維加斯凱薩宮的價格相去不遠, 可是菜色差很多, 氣氛差更多....
不管啦, 吃完還是要去賭一下碰碰運氣
我是那種不信邪的人, 沒做過發財夢, 只花十元玩吃角子老虎, 原本差點要輸光, 結果突然倒賺了十元, 決定住手, 拿這幾塊錢補貼高速公路過路費吧~~
回到家剛好過復活節.... 這可愛小男孩是在怕什麼? 怕被兔子吃掉嗎?
我這輩子第一次拿到復活節兔子的禮物.... 小興奮, 不過一想到隔天又要像瘋子一樣大吼大叫, 趕快去睡覺補充精神吧!!
ㄎㄎㄎ 頭香
天ㄚ 這房間真的很優ㄋㄟ
而且VIEW 真是給它無敵咧....
阿甘老師拍照越來越有男模架式咧
[版主回覆05/12/2010 09:08:17]現在的男模都皮包骨, 我好像真的有那架勢啊....哈哈...花費不到USD300...可以拿到這樣的房間...真的是賺很大咧
[版主回覆05/12/2010 09:09:12]寄了那家旅館的明信片給你囉~
好棒的假期，又拿到復活節的禮物
很幸運哦！！
[版主回覆05/09/2010 11:01:37]母親節快樂喔!!是紐澤西州大西洋城喔~ 我也被電視教壞了，都搞不清楚ㄋㄟ!
那天花板上有鏡子~真是很不好的設計，真會嚇到
[版主回覆05/10/2010 11:01:09]我還怕那鏡子掉下來哩, 哈哈, 想很多...見好就收是對的,恭喜你贏了10元!!這飯店房間看起來真的很讚喔 [版主回覆05/20/2010 05:23:00]Thank you very much~~ 我膽子小啦, 哈哈, 所以不敢玩大的。 週四快樂
那飯店真是便宜，喜歡那個浴缸，有門嗎？還是只能拉簾子？
那包肥是不太優，想到Vegas的Todai，
教小學的另一個好康的就是源源不絕的糖果供應
大小節日，小朋友都會給糖給禮物
到底小學跟中學間是出了什麼樣的銜接問題？這麼可愛甜蜜的小人兒大多變成了為同學活的小叛逆。
[版主回覆05/29/2010 09:27:18]那個浴缸沒有門... 只有簾子... 不過浴缸是在臥室裡, 臥室和外面客廳有門隔著, 所以沒問題~ Todai in Vegas.... 這我第一次聽到, 有機會再去 Vegas 我不會錯過的! Happy Memorial Day weekend!
兔子長太大怕被吃掉
真的很棒呢!
我現在還在為了考試而埋首苦讀呢
願上帝與你同在,
祝福你
[版主回覆05/10/2010 10:59:45]用功讀書之餘別忘了輕鬆一下喔 have a great week的確是滿豐富的一個假期唷！
[版主回覆05/10/2010 11:09:02]快樂的時光過的飛快... 一渣眼就不見了... 
週一快樂!!
沒想到在美國還可以看到這麼美的櫻花ㄟ！阿甘老師好幸福喔！
而 Atlantic City 跪婦還真是一頭霧水ㄟ，但是一講亞特蘭大，鄉下俗的跪婦就豁然開朗了呢！
那飯店的房間好像台灣精品、高級的汽車旅館喔！好享受 ～ 。
阿甘老師的春假果然超完美！
[版主回覆05/20/2010 05:21:58]看櫻花要等到明年囉, 不過夏天快到了, 真是興奮哩!! Happy Thursday!哇～那櫻花好美喔！
[版主回覆05/10/2010 11:02:39]Thank you very much!! 週一快樂
好美喔
我以為阿甘老師你跑去日本了說
[版主回覆05/10/2010 11:08:10]我也希望自己去了一趟日本哩... happy monday!!這個房真是超高級啊~ ~~
櫻花也很美喔~ 河邊的櫻花真是讓人賞心悅目啊~ ~ ~
[版主回覆05/14/2010 09:53:25]那幾天河水暴漲, 櫻花樹都被淹在水裡, 也有一番情調哩這三張櫻花令人驚豔 ... 真的好美呦 ...
我只拍到在路邊發現的單棵櫻花樹 無法呈現這款美感有點可惜 !
來一場櫻花雨一定浪漫極了 !
[版主回覆05/10/2010 11:05:56]當天大風一吹, 就有一點點櫻花雨的味道了, 不過遊客眾多, 沒有浪漫的感覺我喜歡第二張照片的氣質感~
[版主回覆05/13/2010 08:00:15]thanks~~ 我還有些櫻花照片沒機會拿出來展示 Happy Thursday!
這櫻花也太美了吧 阿甘老師好幸福可以賞櫻 那房間真是賺到好便宜又讚 [版主回覆05/29/2010 09:30:00]日本離你那邊其實不會太遠, 找個機會去瞧瞧, 不會比美國的遜色 Happy Weekend!
在NY Queens 的 Flushing 華人旅行社
有一種團是專門載人去大西洋城賭博的
團費只要10元還是20元(2002年的事 有點忘了)包含午餐餐卷 當天來回
那一天 扣掉團費 我贏了80幾元耶 超開心的
[版主回覆05/29/2010 09:33:00]真是太划算了吧, 不曉得那旅行社能賺多少錢, 你真是幸運喔, 比我贏的多好幾倍哩 Happy weekend!光那日出就夠本了.....
不過，那隻兔子，
真的還滿嚇人的...
[版主回覆05/20/2010 05:39:23]是我看過最美的日出呢~ Happy Thursday!這房間太美了,下次帶女朋友去會更浪漫喔! [版主回覆05/12/2010 09:09:47]那日出加上海景... 真是超浪漫的哩!! Happy Wednesday!
911時美國的交通全部停擺沒辦法玩
朋友就帶我去大西洋城賭
現在只記得很多人排隊等吃免費自助餐
那時還覺得很開心呢
哈哈
[版主回覆05/13/2010 07:44:43]我也是排隊吃包肥... 排好久喔, 結果品質在不怎樣, 而且不是免費.... 你怎麼吃到免費的啊 ?真好耶那個"大廳還可以.."..對生活在小小台灣的一群人來說已經金碧輝煌啦!!
不過和拉斯維加斯比起來真的是小太多了!
原來美國人也搞教師研習啊.....不過你們那住的太豪華了啦~~應該都是政府補助吧!
[版主回覆05/10/2010 11:04:10]喔喔, 這趟大西洋城之旅跟教師研習毫無關係... 我是自己跟朋友去的, 教師研習能這樣住大飯店.. 我作作夢好了 happy monday!!我也是覺得大西洋 比不上 L. V. [版主回覆05/29/2010 09:25:17]Vegas 真的是太精采了, 而且持續擴張中, Atlantic City 永遠趕不上
那房間超級豪華，不到300很超值耶！
幸運得不得了呀你們～～
嗚嗚...我又想出國了...
[版主回覆05/29/2010 09:23:13]那就趕快計畫一下吧, 等看你的遊記喔~ Happy weekend!
櫻花好美啊~ [版主回覆05/12/2010 09:19:02]我會再 po 一些, stay tuned!! 週三快樂!
賞金獵人就在這邊拍的耶~
[版主回覆05/14/2010 09:50:08]嗯.... 是影集嗎?看來你有一個非常充實的春假。 [版主回覆05/13/2010 07:45:48]可算是有史以來最充實的一個了!! 去年的就很糟...
我要是到那櫻花盛開的 DC ... 我的花粉熱必定馬上發作 !!
贏了十元 ... 也是贏啦 !!
況且還能補貼下過路費ㄚ ...
[版主回覆05/14/2010 09:51:59]我算很幸運, 沒有什麼花粉的問題, 聽說今年的花粉特別多呢, 服點藥應該有幫助吧 Happy friday!
大西洋城還真不能跟拉斯維加斯比!
但我覺得不管如何還是需要去走走才能有所比較~
而且櫻花也很美~
[版主回覆05/12/2010 09:17:12]對啊, 雖然大西洋城是美國第二大賭城, 但去年營業額掉了超過百分之十, 拉斯維加斯都沒這麼慘哩, Las Vegas 還是受歡迎多了好棒的旅館.
看起來真是富麗堂皇..
住起來一定非常舒適..
而且到賭場還能夠小賺10元.
還真是不錯耶..
[版主回覆06/07/2010 22:30:51]真的是蠻舒適的, 而且選在淡季或週末很算喔二千元級的房間，這下是給你賺到了，
不過如你所述的飯店，內容好像普普，
二千元級的定價真的有人要住嗎？
乾脆再加碼一張機票去Vegas好了
[版主回覆05/20/2010 05:27:58]就是沒人住才會把價格壓這麼低吧... 這幾年不景氣, 大西洋城的生意掉很多呢
這春假真的好玩美唷
[版主回覆05/13/2010 07:58:07]對啊, 不過也有過超無聊的春假, 一事無成的春假... 
Ｈappy Thursday!
天哪! 那個櫻花美的好不真實喔~
太美太夢幻了!
[版主回覆05/10/2010 11:06:34]可惜好景不常, 沒多久就掉光囉 happy monday!每年看你拍的櫻花總覺得美的好過火、夢幻，真的好美
說起來你好常去賭城玩，房間看起來很讚
阿甘老師你看起來腿好長
[版主回覆05/13/2010 07:49:21]我腿還好啦... 177 公分高, 腿應該是短不到哪裡happy thursday!
這應該是總統套房吧!好享受啊! [版主回覆05/20/2010 05:35:12]離總統套房應該還有一段距離, 不過我已經很高興了, 賺到~ Happy Thursday
住這麼棒的飯店真是賺到啦 [版主回覆05/20/2010 05:38:48]仔細找找到處都有折扣, 就不必花冤枉錢了 Happy Thursday!
有沒有抱大疊大疊的鈔票回家啊,, [版主回覆05/10/2010 11:00:23]有!! 在夢中....
have a great week!
真的很不錯的假期哦~ 櫻花就算白的, 也還是很美啊.
--因為印度最有名的就是泰姬瑪哈陵嘛~
房間好大哦, 還有客廳, 和海景日出, 300美金值得了!
[版主回覆05/20/2010 05:30:09]真的是值得! 那日出是我看過最美的~ Happy Thursday!房間價格真是差很多啊!!!!
Really? 那你怎會知道哩?? 
我是鄉巴佬啦, 完全沒聽過也沒看過, 哈哈
那個床上方的鏡子聽說是特種賓館才會有的耶~~~
[版主回覆05/12/2010 09:15:51]
Hi! my dear friend
這櫻花拍的超清新脫俗,真的很美.
你下榻的旅館看起來很舒服,也恭喜你在賭場倒賺了十元.
Sheron
[版主回覆05/13/2010 08:41:09]Thank you very much!! 希望下次能多贏些~Atlantic City 為什麼不能翻成亞特蘭大市？
應該怎麼翻好呢？
[版主回覆05/13/2010 07:52:41]Atlantic City 就是大西洋城, 在紐澤西州, 亞特蘭大市則是 Atlanta, 在南方的喬治亞州Happy Thursday!
真是超完美的假期 好漂亮的櫻花林 第一張在水中的櫻花樹真的好美
純白的櫻花天真更吸引人呢 台灣的櫻花幾乎都是粉紅色的反而有點通俗了
這篇的圖片都拍的很棒 美景 美食還有在這麼棒的飯店度假
房間可媲美頂級的總統套房了 窗外那片海天相連真令人陶醉
謝謝分享 也祝你有個美好的假日
對了阿甘老師 敢問你的 TGIF是甚麼的縮寫 我的英文不太靈光
現在我才較積極準備IELTS的考試 老了才想要讀書 還真有點吃力呢
[版主回覆05/13/2010 08:44:28]Thank you very much~ TGIF 就是 Thank God It's Friday, 每到了星期五就可以這樣講, 表示你在辛苦工作整一個星期後準備好迎接週末囉! 星期五餐廳的原名也就是 TGI Friday祝你 IELTS 一切順利喔
哇~~~你們住那間房一晚不到三百元很便宜ㄟ
好大一間喔~直逼總統套房的水準ㄟ
住起來很舒服吧!
[版主回覆05/10/2010 11:01:59]的確是很舒服, 而且空間很大, 最讚的是風景了!! 好幸運! have a great week出門走走才像放假..
小朋友是很怕這麼大隻的毛絨絨玩偶的...
真的不是旺季!角子老虎間 沒什麼人!
是春節及暑假期間才是旺季
是不是?
阿甘老師很會拿優惠呦!
[版主回覆05/20/2010 05:34:20]我們星期 五一早離開時已經看到很多人潮出現了, 看來不要週末去比較划算 Happy Thursday!
櫻花近拍的模樣像是在跟人打招呼~~水水水!!
好棒的飯店房間...待到那都不想出房門了
~~
[版主回覆05/20/2010 05:29:21]其實附近風景也不錯, 出門逛逛才不會錯過, 近期再分享~ Happy Thursday!