肥胖星期二-紐奧良嘉年華(下)

3月 07 週三 201210:09
肥胖星期二-紐奧良嘉年華(下)

Mardi Gras 有個非常好玩的習俗, 就是吃這個: King Cake!

跟那些珠珠一樣五顏六色, 已經倒胃口了

很甜, 很符合美國人的胃口

我也要吃啦!!

拜託嘛....

每個 King Cake 裡頭都藏有一個塑膠小嬰兒, 吃到的人明年必須買 King Cake 請大家吃。小心不要吃進肚子裡喔, 不然明年就沒 King Cake 吃了(最好是這樣啦, 難吃死了)。

據說這小嬰兒代表的是 baby Jesus (耶穌)。

鏡頭回到遊行現場

遊行路線有好幾公里長, 我也跟著走了好幾公里, 真累!!

給我珠珠給我珠珠!!

收穫不少!! 雖然這些珠珠的顏色有些意思, 例如正義, 權力, 信心等等, 但大部分人並不清楚, 也非嘉年華重點, 這些珠珠基本上只是狂歡的象徵, 表示去過了紐奧良。

然而搶珠珠有時候卻過了頭, 扭曲了傳統

在紐奧良的一些酒吧, 特別是有名的 French Quarter 地區, 常會有酒醉女生撩起衣服露出胸部來向男生討珠珠, 讓很多觀光客以為這種行為是傳統之一, 當地人其實很不屑。

紐奧良允許人民在街頭公然暢飲酒精飲料也是美國少見的, 因此在嘉年華的時候, 路上到處可以看見醉醺醺的狂歡客, 這個路都走不穩的女孩一跤跌進草叢裡, 還得意洋洋地供旁觀著拍照, 可悲......

滿街吃喝的民眾也製造了可觀的垃圾, 超礙眼

你知道很多這些小塑膠袋是哪裡來的嗎? 是拿來裝珠珠的。遊行隊伍在花車上將塑膠袋拆開後, 珠珠丟給群眾, 也把這些塑膠袋一併丟下車。這些垃圾不但浪費人力和財力清理, 也很不環保.... 跟某些美國人談環保根本是對牛彈琴。

入夜後最大的遊行才開始, 這個遊行叫做 Bacchus (酒神)。

還在丟珠珠.... 很好奇兩個星期下來到底丟了多少珠珠, 最後大多進了垃圾桶吧

一天下來的戰利品!!

Mardi Gras/Fat Tuesday 是當地極大的慶典, 2/21 星期二學校機關都放假一天呢! 很高興終於有機會體驗名聞遐邇的紐奧良嘉年華, 也愛上了紐奧良這城市, 但下次若有機會再來, 絕對要選個安靜的周末, 因為這個深受法國文化和爵士樂影響的城市在美國獨樹一格, 是個值得細細品味的地方。

阿甘

阿甘的美國大冒險

阿甘發表在痞客邦留言(50) 人氣(1,296)

全站分類：
個人分類：東奔西跑-美南

▲top

50 則留言

PING

每ㄍ地方風俗都不同喔...光美國南北就有些差異吼 [版主回覆05/07/2012 01:21:59]美國真的好大, 各地風土民情差很多

2012-03-08 00:02

喵喵

看來你獲得不少的珠珠~
大餅乾加太多色素 , 看了真倒胃口~
酒醉醜態盡出 , 好誇張啊 ....
狂歡後滿地的垃圾...傻眼...
你養的可愛貓咪還會站立~
[版主回覆04/09/2012 20:11:51]Thank you very much~ 那隻可愛貓咪是我朋友的叔叔阿姨養的

2012-03-08 00:17

七葉樹

看到你一天下來的戰利品, 突然想跟著去搶珠珠 ... (沒辦法心思還在13歲 )

但我也真的非常討厭那些垃圾 ....真的很醜陋 ...

2012-03-08 00:55

Ryan

看到這盒蛋糕就讓我想到有次也買了美式ㄘㄨㄚ'冰,也是甜死人不償命的加了好多顏色的糖漿

[版主回覆04/09/2012 21:05:16]那些糖漿的顏色都詭異得不自然... 真不知道美國人怎麼能吃得如此開心啊

2012-03-08 02:55

夏明

真是很不同的氛圍。行為上，明州傾向是乖乖牌模範生嗎？（“無趣”，所好聽一點啦！）我們的活動多是小朋友最適合的閤家歡喜的那種。我閱歷有限，見識不廣，問問阿甘比較清楚。（Downtown St. Paul 在St. Patrick's Day那天可能瘋一點。絕大多數明城人都沒去過。）政治和教育，這裡好像挺勇於冒險。敢選摔角的Jesse Ventura當州長，現在至少三個公立學校有全中文沈浸式program,還有一所全中文特許學校，好像將近500個學生。還有，我們州不必再遵行No Child Left Behind了。畢業！歡呼！（應該也是少數“先進”之一吧。）可是，吃甜食，我們不遑多讓。

2012-03-08 03:20

Lily

唉.. 看到那些塑膠袋就想起胃裡裝滿塑膠垃圾的信天翁, 海龜, 甚至長頸鹿, 因為誤食而喪命, 人類還不停止製造.. [版主回覆04/09/2012 19:51:29]尤其是美國人... 雖然很多城市已經要求消費者自備購物袋, 但不少美國人還是認為用塑膠袋是我的自由, 別管我, 全球暖化環境破壞是科學家們假造的謊言

2012-03-08 06:24

囂查某

i was planned to go this year.....but it's too late to book the hotel in French Quarter

[版主回覆03/08/2012 23:28:41]Yes. All hotels near French Quarter are outrageously expensive on Mardi Gras weekend. We stayed in a hotel near the airport which was about 20 min drive from French Quarter. It really saved us lots of money. You should try it.

2012-03-08 07:19

L.sf

帶一朵美美的小花來看你希望你天天有美美的好心情

[版主回覆04/28/2012 21:27:08]周末快樂!

2012-03-08 08:24

LILY

慶典活動...我也不愛, 有時真的無法從太理智的角度來看. [版主回覆04/09/2012 20:05:33]你說得對, 狂歡本來就沒啥理智的

2012-03-08 08:46

哈克

那個滿街垃圾的景象, 真像海嘯過後 [版主回覆04/09/2012 19:55:22]真讓人搖頭啊.....

2012-03-08 08:51

自由女神

這是美國嗎?~美感呢?

我最近一直在想一個問題現在突然覺得你或許知道能問你我的私人問題嗎?

[版主回覆03/08/2012 09:29:19]可以問啊, 不過我不一定有答案就是了

2012-03-08 09:22

米米在阿根廷

在電視上看過紐奧良的Mardi Gras，
喝得亂七八糟的年輕遊客真的已經變成紐奧良嘉年華的代表了，
真可惜！
[版主回覆04/10/2012 00:48:28]你們家附近應該也辦嘉年華吧? 拉丁美洲好象都蠻熱衷的? 也許是我記錯....

2012-03-08 10:15

豌豆公主

我喜歡嘉年華的氣氛,但一看到那堆垃圾........ 只能搖頭啊! [版主回覆04/28/2012 21:25:12]美國地方大, 他們也不煩惱垃圾要埋去哪裡, 真是被慣壞了... 好糟糕...

2012-03-08 10:33

艾莎莎

"塑膠小嬰兒, 吃到的人明年必須買 King Cake 請大家吃。小心不要吃進肚子裡喔, 不然明年就沒 King Cake 吃了"

看到那些手配上 "給我珠珠..給我珠珠"!!快笑翻了

[版主回覆05/07/2012 01:22:20]周一快樂喔~~

2012-03-08 14:20

sophia

感恩分享

[版主回覆04/28/2012 21:20:53]You are welcome! 周末快樂!

2012-03-08 14:38

黑珍珠

跟著你的腳步遊行，從早上到晚上，感覺腳真的痠了......

太精彩了！(除了垃圾之外......不過這好像是所有國家遊行的共同產物)

謝謝你的分享!!

[版主回覆05/07/2012 01:25:27]不客氣! 新的一周要快樂喔!

2012-03-08 16:14

sandy

製造那麼多垃圾ㄟ金害~ 不過能去參加這嘉年華會也是個很特別的體驗~ [版主回覆05/07/2012 01:24:38]真是挺特舒的經驗周一快樂~

2012-03-08 16:18

最愛尤加利

卡翠娜颶風的陰影都沒了感謝主

[版主回覆04/09/2012 20:07:07]其實 Katrina 的陰影在紐奧良還是處處可見.. 等我專文介紹這城市時再給你看

2012-03-08 16:55

Eric Bear

保羅帽T外套真是好看極了

[版主回覆04/09/2012 20:06:02]Thank you very much!

2012-03-08 17:27

辣媽

很特別的嘉年華體驗民俗風情不同慶祝的方式也有些差異

[版主回覆04/10/2012 21:20:16]真是讓我大開眼界啦! 辣媽晚安

2012-03-08 18:04

碎嘴烏鴉

珠珠還不錯看ㄝ，可以留起來裝飾聖誕樹 [版主回覆04/28/2012 21:21:19]What a fantastic idea!!

2012-03-08 21:55

Martin

那個餅好噁心啊，感覺多色素

滿地垃圾真是不環保

[版主回覆04/28/2012 21:19:35]好多美國人不健康又不環保... 唉.. 周末快樂!

2012-03-08 22:52

射手心

感覺蠻好玩的也，討珠珠的習俗

不過那個king cake看起來就是甜爆了，顏色也好恐怖

米國真的很不重視環保啊～這點台灣比它好太多

[版主回覆04/10/2012 00:47:13]台灣在一些事情上真的比美國進步, 有些美國人封閉的心態很糟糕

2012-03-08 23:24

Arthurshr

紐奧良其實是很美的，除了Mardi Gras 那段時間。 [版主回覆04/09/2012 21:04:05]I think so, too. 太多人潮和酒精把這裡給污染了

2012-03-08 23:26

Big Fish

你拿到好多珠珠喔！

美國人真的蠻浪費的，很不環保。那些珠珠如果沒什麼用，再回收利用也蠻好的。
[版主回覆04/09/2012 21:06:03]真的希望那些珠珠被回收, 直接丟掉實在太浪費了

2012-03-09 00:34

包太太

跟那些珠珠一樣五顏六色, 已經倒胃口了,

你怎麼跟我一樣,不愛吃這種東西.

這塲盛會就是要瘋狂的吃喝玩樂,現在有了孩子就不太適合,

所以阿甘有這樣的經驗其實是很幸福.
[版主回覆04/28/2012 21:26:34]等待妳的郵輪體驗~~

2012-03-09 05:55

愛麗絲(雪兒mother)

天ㄚ

看到地上垃圾真是對此國家文化越加執疑

也聽過報導說這國家很多地方不環保

其實前幾年我還蠻常去的

也覺得很多地方很浪費

[版主回覆04/09/2012 21:03:19]的確, 美國是個很不環保又浪費的地方... 連總統候選人都公開說全球暖化跟人類沒關係, 這國家實在沒救了

2012-03-09 08:33

PcGamer

美國很多甜點或是冰淇淋店家賣的冰品，本來就是甜死人不償命了........ [版主回覆04/28/2012 21:20:29]怪不得胖子一堆, 糖尿病嚴重.... 尤其某些族群...

2012-03-09 11:24

nancy

感謝分享異國風情!!! [版主回覆05/07/2012 01:36:19]You are welcome. Good morning!

2012-03-09 12:01

綠茶

ㄜ~~那些食物看起來真的超恐怖的ㄋㄟ~~

節慶就是如此開心就好囉~~~

[版主回覆04/28/2012 21:23:28]看起來恐怖, 吃起來難吃... 真是怪啊, 哈哈周末快樂!

2012-03-09 20:37

阿仙

好有意思的紐奧良嘉年華..

可惜留下了垃圾.造成環境問題!!

[版主回覆04/28/2012 21:22:36]很多美國人不在乎環境問題呢... 被寵壞了。.. 唉

2012-03-09 21:40

jenny

我知道那裏是爵士樂的發源地，

好像也是鬼都是嗎?

[版主回覆04/09/2012 21:01:51]喔? 鬼都? 這我就不知了, 我去調查一下~

2012-03-09 23:57

亭億

放玩具小baby???好噁喔~ [版主回覆04/09/2012 20:07:49]真怕不小心吞進肚裡...

2012-03-10 07:26

大小姐

真的是好精采喔 [版主回覆04/28/2012 21:18:52]周末快樂!

2012-03-10 07:35

PING

你是住哪ㄍ城市啊??有點健忘拍謝 [版主回覆04/09/2012 20:04:46]住在東岸

2012-03-10 23:03

monmon

哇!就是三月初,我們在大哥帶路下,從休士頓遠征到此嘉年華會,真是繽紛狂歡啊!雖是多年前回憶,看你的照片,所有感覺都回來了!! [版主回覆04/10/2012 00:49:19]哇, 妳真的是東奔西跑, 東征西討, 讚!!

2012-03-11 00:21

把糗事當故事的豬

本來覺得很熱鬧，可是看到脫序的罪客和滿地的垃圾.....

去年十月我去中正紀念堂看夢想嘉年華遊行，也有花車丟一把一把的珠鍊下來，

有些人為了搶珠差點大打出手，好恐怖~

[版主回覆04/09/2012 20:03:03]那些塑膠珠珠不值幾塊錢, 竟也要搶成這樣.... 紐奧良街上都是, 搶不到, 地上撿就有

2012-03-11 10:32

幸福凱洛

看完你介紹的瘋狂嘉年華上下集，真正見識到了，才知道紐奧良是個有趣的城市，只不過那些不環保的地方讓人看了會很想搖頭就是了！

[版主回覆04/09/2012 21:08:57]除嘉年華外, 紐奧良的歷史和音樂美食都很值得欣賞, 很獨樹一格

2012-03-11 12:43

小左

阿甘~~好有趣~~

我說地球暖化美國人真的要要很大很大的責任啦!!

希望有機會能再造訪"紐奧良"

[版主回覆04/09/2012 20:09:30]的確, 美國人要負很大責任, 問題是很多美國人非常白癡, 相信石油公司教他們的屁: 沒有地球暖化這回事

2012-03-11 15:09

Danielson DK

Party 過後的清潔人力真的是很浪費資源內
[版主回覆04/09/2012 21:00:46]美國人就是愛浪費啊....

2012-03-11 18:33

華燈初上

難怪環保人士說: 美國三億人比中國十三億人還會製造垃圾.... [版主回覆04/09/2012 19:54:52]這是事實, 美國人真是又浪費又自大無知

2012-03-12 01:17

april

本以為歐美是很注重環保的，但看到那些塑膠袋…真令人驚訝！ [版主回覆04/09/2012 19:56:29]歐州人還蠻環保的, 美國人... 大多很不環保, 還會嘲笑那些環保的

2012-03-12 08:46

Macey

遊行看起來好熱鬧,每個人脖子上都戴了許多五顏六色的珠珠,感覺真的很好玩~ [版主回覆04/09/2012 20:00:29]好高興能親身感受晚安~

2012-03-13 02:54

ㄚ妹

當我第一次去Las Vegas時, 展覽場的booth也送這五顏六色的珠珠當give away
當時我是覺得怎麼有那麼俗的東西, 一點美感都沒
現在從阿甘老師的介紹可找到蛛絲馬跡了...
謝謝分享!
[版主回覆04/09/2012 20:11:09]我在美國其他城市也拿過珠珠, 只要是有遊行和慶典的地方都可能看得到珠珠的蹤影晚安 ~

2012-03-15 08:24

沒桂花

想想美國人真浪費但轉一念這又何嘗不是創造經濟的機會

這是很矛盾或許他們可以把這些轉送或賣給其他落後國家

創造第二次附加價值

[版主回覆04/09/2012 20:04:06]的確, 但也希望他們能夠資源回收不要汙染環境

2012-03-17 18:21

pablo

哈~好不熱鬧喔！

您那兒黃鼠狼很多的樣子，連喵喵的站姿都被同化了~~

[版主回覆04/09/2012 19:59:56]真的很多美國人愛養呢

2012-03-18 13:14

麥可

七彩甜甜圈ㄛ！好像用水彩塗的說！

你很有戰力，搶到好多珠珠。

好特別的節慶！

你有養貓啊？

[版主回覆04/09/2012 19:47:40]喔, 那貓是我朋友的叔叔阿姨養的, 我住東岸, 朋友的叔叔阿姨住紐奧良, 順便拜訪

2012-03-19 12:35

Mark

哇~~~~~~~真的好豐富熱鬧有充滿活力的慶典啊!! [版主回覆04/28/2012 21:17:01]周末快樂!

2012-03-19 13:29

Eva

感覺好熱鬧阿 [版主回覆04/09/2012 19:46:21]的確是熱鬧滾滾喔

2012-03-20 12:02

Bangla Mela

今年一月中出差去過一次~波本街根本就是瘋子聚集處~星期一又要再去一次了~我最喜歡沿著運河走還有法國區冷靜時的那些房子和教堂 [版主回覆06/28/2012 21:23:51]哈哈, 說得好, 真的好多瘋子啊, 美國人實在愛亂喝酒愛發瘋

2012-06-23 22:16

阿甘的美國大冒險

美國文化旅遊見聞語言學習教育資訊