美國人這樣說 (93)--奇摩英語教室

7月 21 週六 201210:18
美國人這樣說 (93)--奇摩英語教室

號外! 號外! 阿甘和雅虎奇摩英語教室合作, 推出英語學習課程, 趕快來瞧瞧吧!

雅虎奇摩的字典頻道推出全新服務, 幫助網友學習英文, 其中邀請了部落客擔任語言學習專家, 結合時下最熱門話題和網友分享英文單字及用法, 阿甘很榮幸地有這機會跟大家一起輕鬆學英文看世界。

奧運再過一個星期就要正式揭幕, 阿甘也在前一陣子親往倫敦感受了熱烈的奧運氣氛, 因此這個月的奇摩英語課程就以奧運為主題。

想看完整的文章和課程嗎??

就在這裡:http://tw.promo.campaign.yahoo.net/english/detail.php?id=16

看完別忘了幫阿甘按個讚喔, Thank you very much!

Update (2013): 奇摩的頁面無故消失, 所以上面給的連結也沒用了, 內容請看這裡~~

離奧運會 (Olympics) 開幕前一個多月, 美國的電視機一打開就已經看到各個奧運項目的比賽活動, 體操, 游泳, 田徑樣樣都有, 這是怎麼一回事? 原來電視台在轉播奧運資格賽 (Olympic trials), 在資格賽中表現優異的運動員才有機會進入國家代表隊, 前進奧運替國家爭光。

等奧運比賽正式開始, 每天下午和晚上都有好幾個小時奧運比賽實況轉播 (live broadcast), 讓運動迷看個過癮。電視公司肯如此大手筆當然跟觀眾的需求有關, 許多美國人從小就愛運動, 學校和社區裡充足的運動設施讓喜歡運動的孩子有機會經常運動, 觀賞體育賽事也成為成長過程中不可或缺的體驗。

今年奧運的主辦城市(host city)是英國倫敦, 能親自前往觀戰的人畢竟不多, 時間和金錢都是考量, 所以觀賞電視轉播是許多人極為期待的大事, 也是辦轟趴的絕佳時機喔! 美國人喜歡辦轟趴(是 house party, 不是 home party), 舉凡生日, 搬新家, 過年過節, 看頒獎典禮, 看運動轉播全都是辦趴的理由, 你不妨也趁這個時候邀請友人到家中一起為奧運加油, 如果需要用到英文邀請外國友人, 應該怎麼說呢?

例1: I am throwing an Olympics party at my house on Saturday night. Would you like to come?

(我星期六晚上在家裡辦奧運趴, 你要不要來?) 註: 舉行派對的舉行用 ‘throw’ 這個動詞。

例2: Would you like to watch Olympics opening ceremony at my house on the 27^th?

(你要不要在27日那天到我家裡看奧運開幕典禮呢?) 註: 閉幕典禮就是 closing ceremony。

以上例句中的名詞也可以用其它單字代換, 像奧運趴改成奧斯卡趴或生日趴, 地點改成餐廳等等。

轟趴該怎麼舉行呢? 其實很簡單, 準備一些零嘴點心 (snacks) 和飲料 (beverage) 就行了, 主人也可以讓轟趴更豐盛些, 邀請每位賓客帶一道食物或飲料來分享, 讓轟趴成為 potluck(大家都貢獻食物的聚餐活動)。還有, 別忘了在轟趴開始前把家裡打掃一下, 垃圾丟掉, 不該見人的東西藏好, 不要把朋友嚇得以後不敢踏入你家門啊!

在奧運趴裡該和朋友聊些甚麼? 可以聊些跟運動和運動員有關的話題:

例1: My favorite Olympian is Tian Liang. Who is your favorite?

(我最喜歡的奧運選手是田亮, 你最喜歡哪位呢?)

例2: Do you know ping-pong was not an Olympic sport until 1988?

(你知道乒乓球直到1988 年才成為奧運比賽項目嗎?)

例3: Who are you rooting for? I am a fan of Roger Federer. I hope he will win the gold medal.

(你支持誰? 我是費德勒迷, 我希望他贏得金牌。)

以上的例句都可以輕鬆變換, 把裡面的人名或運動項目改成你喜歡的選手和運動喔。

如果看轉播的時候想替喜歡的隊伍或選手加油, 可以這樣說:

Go Team Taiwan! 台灣隊加油! Go Team USA! 美國隊加油!

Go Michael! 麥可加油!

現場很可能有人支持其他隊伍和選手, 記得要互相尊重, 別傷了和氣, 把原本的加油聲變成幹譙聲。

奧運轟趴結束後, 朋友回家, 苦的是主人, 很多清潔工作待收拾, 不過大家能夠藉此機會增進友誼,放鬆心情, 甚至認識新朋友, 主人功德一件, 如果大家願意輪流辦趴, 生活中又增添了許多樂趣。

阿甘

阿甘的美國大冒險

阿甘發表在痞客邦留言(42) 人氣(582)

全站分類：
個人分類：瘋狂英語教室

▲top

42 則留言

松尾七帆

讚！(Done)

課程是...多久推出一次呢？每周？每月？

[版主回覆07/28/2012 23:56:00]Thank you so much!

目前是一個月一次。周末快樂喔

2012-07-21 20:10

克雷格

哈阿有幫你按讚囉 !!!

希望阿甘老師可以教給大家生活中很實用的英語 ....

[版主回覆07/28/2012 23:56:47]Thank you so much! 我會多多努力! 周末快樂喔

2012-07-21 21:38

喵喵

很好~還推英文教學
真羨慕你到了倫敦感受奧運的氣氛

[版主回覆07/29/2012 02:18:52]我去的有點早, 只看到少數幾個奧運標致, 氣氛還不是那麼熱烈周末快樂~~

2012-07-22 01:29

雲大少爺

喔喔喔

我就說你發財了

2012-07-22 01:33

快樂百合

讚！ [版主回覆07/29/2012 00:06:27]Thank you very much! 周末快樂

2012-07-22 05:22

豌豆公主

給你100個讚！ [版主回覆07/29/2012 00:34:43]Thank you so much!

2012-07-22 07:52

米米在阿根廷

恭喜啊阿甘!!!! [版主回覆07/29/2012 00:08:16]Thank you very much! 周末快樂喔

2012-07-22 08:36

Claire

恭喜你唷！ [版主回覆07/31/2012 20:48:36] Thank you very much!!

2012-07-22 10:08

Katie's Mom

恭喜恭喜！超讚的啦！ [版主回覆07/31/2012 20:48:04] Thank you so much!!

2012-07-22 10:49

飄

恭喜嘍~

[版主回覆07/29/2012 03:53:29]Thank you so much! 周末快樂~

2012-07-22 12:01

射手心

恭喜你！又有讓大家多一個可以學英文的好專欄，讚 [版主回覆07/31/2012 21:17:14]Thank you so much!!

2012-07-22 23:39

匪類熟女

真有你的！

2012-07-23 00:48

白烏鴉

恭喜阿甘老師~好厲害ㄋㄟ~ [版主回覆07/31/2012 20:57:44]Thank you very much! 不厲害啦, 好玩而以

2012-07-23 02:00

Danielson DK

你也太厲害了吧 [版主回覆07/31/2012 20:50:13]不厲害啦, 只是有個小小的分享園地

2012-07-23 03:08

艾莎莎

哇!!太厲害..給你拍拍手~~ [版主回覆07/31/2012 20:46:21] Thank you so much!!

2012-07-23 17:49

PING

挖好厲害恭喜你喔 [版主回覆07/29/2012 03:51:17]Thank you very much! 周末快樂喔!

2012-07-23 22:41

華燈初上

阿甘很厲害喔!~

不過我真想學那種諷刺的挖苦的罵人的話

因為教科書不可能教那些

[版主回覆07/29/2012 03:45:42]這些.. 我也不可能公然在網路上分享吧... 哈哈... 我應該私下開班授課, 罵人我還蠻行的

2012-07-23 22:58

魔女dan

你好厲害~恭喜你了!! [版主回覆07/29/2012 03:55:17]Thank you so much!! 周末快樂~

2012-07-24 00:43

包太太

太讚了,.... [版主回覆07/29/2012 03:54:23]Thank you very much! 周末快樂~

2012-07-24 01:49

四哈家園

剛按了讚!!不客氣

加油~

[版主回覆07/29/2012 03:40:19]Thank you very much! 周末快樂

2012-07-24 04:30

Laura

剛上去看了下,很實用的英語教學.

Well done!

[版主回覆07/29/2012 00:50:54]Thank you so much! 周末快樂喔

2012-07-24 08:13

亦媽

老師，我去按嚕。您好棒！跟您學習進步得快！ [版主回覆07/29/2012 00:38:00]我會繼續努力推出更有趣更實用的課程喔周末快樂

2012-07-24 12:16

JENNY

按讚囉! [版主回覆07/31/2012 20:47:11]Thank you so much!

2012-07-24 12:40

助教

殊榮，實屬不易！

[版主回覆07/31/2012 21:23:57]Thank you so much!

2012-07-24 13:57

黃小喵

轟趴(是 house party, 不是 home party), 看了你的解釋才發現自己錯用多年~ [版主回覆07/31/2012 21:02:18]其實大家都被媒體像是報紙及綜藝節目誤導, 希望我能提供一些有用的訊息喔

2012-07-24 23:26

betty

哇!為阿甘拍拍手!我會按個讚! [版主回覆07/31/2012 21:34:01]Thank you so much!

2012-07-25 21:31

Lucy

好棒的學習管道奇摩的服務還是不錯滴

謝謝阿甘老師分享這麼實用的學習資訊 !

[版主回覆07/31/2012 21:03:45]You are welcome. 晚安~

2012-07-26 13:14

Yoong 泳子

阿甘老師好厲害喔 [版主回覆07/29/2012 02:17:39]過獎了, 跟大家分享我的經驗而已啦周末快樂~~

2012-07-26 13:57

Mark

太棒啦~~~~~~~~ 在這裡學英文可是免費的呢

請大家告訴大家!!

[版主回覆07/31/2012 21:33:11]Thank you very much!

2012-07-26 14:03

nancy

"雅虎"慧眼識英雄!!! [版主回覆07/31/2012 22:04:35]Thank you very much!

2012-07-27 09:17

giinly

阿甘很優秀喔！你與奇摩合作共創英語學習課程，可見你的功力不錯喔，恭喜！ [版主回覆08/01/2012 07:53:51]Thank you very much!

2012-07-27 13:46

小歐妹

好厲害 ~~

按個讚

[版主回覆08/01/2012 07:53:16]Thank you so much~

2012-07-27 20:22

恭喜你~ [版主回覆07/31/2012 20:52:11]Thank you so much!

2012-07-28 00:39

WendyOBS＠多倫多

按讚了！也分享到fb 了哦！真的讚啦！ [版主回覆07/31/2012 20:45:41] Thank you so much!!

2012-07-28 10:21

淵

最近真會想常守住電視看奧運轉播了~~~

光想就好精采與雀躍

阿甘好棒好棒啊~~恭喜你

[版主回覆08/01/2012 22:42:50]Thank you so much!

颱風天要多加小心注意喔!

2012-07-29 21:13

Jelly

好厲害的阿甘老師!!~ [版主回覆08/02/2012 00:19:10]Thank you so much! 颱風天要多加小心注意喔! 晚安~

2012-07-30 22:47

Lily

阿甘讚喔～（豎大拇指～） [版主回覆08/07/2012 21:17:16]Thank you very much!

2012-08-02 04:19

Big Fish

你為雜誌寫文，現在又跟奇摩英語教室合作，曝光率越來越高囉~ [版主回覆08/09/2012 21:19:09]分享個人經驗囉晚安~

2012-08-04 22:09

Michelle

You're born to be a teacher! Good for you! :) [版主回覆08/09/2012 21:20:46]Thank you very much. :-)

2012-08-09 19:19

clean

讚喔

[版主回覆08/16/2012 22:31:04]Thank you very much!

2012-08-10 09:17

Eric Bear

真是很棒的英語教學

阿甘老師永遠有新的點子咧

2012-08-23 17:37

達利瑪

good job!!

2012-08-29 00:09

阿甘的美國大冒險

美國文化旅遊見聞語言學習教育資訊