瘋狂英語教室-美國人這樣說
LESSON 133 第一百三十三課
down-to-earth
down-to-earth
adj.
Definiton: humble, unassuming and unpretentious 形容一個人很真, 不做作不浮誇
Example 1: Paul is very down-to-earth. No wonder he has many good friends. 保羅做人實在, 難怪他有很多好朋友。
Example 2: I picked Michelle over Sally because Michelle is more down-to-earth. 我選擇 Michelle 而不選 Sally, 因為 Michelle 比較平易近人。
___________________________________________________________
小賈斯汀有首歌叫做 Down to Earth, 不過感覺很諷刺...... 他的行為跟 down-to-earth 根本是完全相反啊! 愛炫耀 愛逞強 愛擺架子... 一點都不 down-to-earth。
很多美國人喜歡在交友網站上面自我介紹時說自己 down-to-earth, 很好相處。 等見了面才知道完全不是那回事啊... 有些人一直單身真的是個性有問題。
這是在玩文字雙關語: 我不是矮, 我只是比別人更接近地面。 Earth 意思是地球或地面。
Are you a down-to-earth person?
文章標籤
全站熱搜
祝福好友新年快樂萬事如意^^
原來美國也有腳踏實地一詞 大概踏在地上的踏實感世界共通吧
真的很有可能喔! 晚安~
新年快樂 來學英文真棒 推3
祝阿甘老師春節愉快
午安!祝好友新春大吉！事事如意！身體健康！^_
金雞報喜好運到~ 祝阿甘新年快樂.......... ^o^
長知識了，謝謝分享 祝福新春愉快^^
呵呵，我喜歡最後的pun
晚安 Sweet dreams!
小賈斯汀的 Down to Earth 沒有被尖牙利嘴的網路砲轟嗎？ 我一直很喜歡卡通片 因為卡通的用語 最．． 幽默！ 阿甘新年快樂 ．
謝謝遠在天邊的美女
祝阿甘新年快樂~^^大雞大利好運到..萬事如意..
Fiona 晚安 Sweet dreams!
我不會說我自已是down-to-earth 認識自已的人就知啦
那些誇口的人反而不可靠, 真正相處過才能認識一個人。晚安 Sweet dreams!
學起來了， 謝謝阿甘分享！
You are welcome. 晚安
ㄟ...單身很久不一定是個性有問題啦~抗議!!XDD 跟easy-going在個性的程度上有所區隔?
Easygoing 就是好相處, 比較表面, 但不一定真誠。Down to earth 就是很實在的意思。
*****
新年快樂 來這裡學英文 感覺很有趣呢
謝謝! 很高興你喜歡喔
沒瞰妳的解說 還真不隻詞意.
晚安喔
很有趣的英文片語
Thanks!!
嗯~~有意思 看來我便是如此的人 哈哈~~心虛中
不用謙虛, 大家都知道您是啊! 晚安