你知道今天 (二月二日) 是甚麼日子嗎? 是美國人都知道的土撥鼠報春日 Groundhog Day, 全美所有電視台一定會報導。一起來賓州西部小鎮 Punxsutawney 了解原由。
小鎮街頭
(網路照片) 北美洲的德裔移民有個傳統迷信, 二月二日這一天土撥鼠出洞時, 如果能看見自己的影子(無雲晴天), 表示冬天還有六個星期。如果土撥鼠看不到自己的影子 (陰天), 代表春天會提早來到。多年來以賓州 Punxsutawney 的預測最為知名, 是當地盛大活動, 許多記者來現場報導。
(網路照片) Punxsutawney 的土撥鼠還有個名字, 叫做 Phil (菲爾)。一般來說, 土撥鼠的壽命約六到八年。但是 Punxsutawney 土撥鼠俱樂部 (活動主辦單位) 宣稱他們從 1887 年到現在每一年都是同一隻土撥鼠, 就是 Phil。因為喝了具有魔力的瓊漿玉液, 菲爾得以長生不老。
1993 年賣座電影 Groundhog Day (今天暫時停止) 以 Punxsutawney 為背景, 男主角因為記者工作前往當地採訪 Groundhog Day 活動, 結果每天起床都重複前一天, 困在二月二日無法脫身。
Punxsutawney 人口約五千八百, 離匹茲堡約 135 公里。每年除了 Groundhog Day 登上全國版面, 其餘時間不太有人注意。偏遠小鎮的街頭非常安靜冷清。
不過, 幾乎每個街角都有驚喜喔! Phil 以特殊造型歡迎來客, 自從 2004 年第一尊開始, 陸續不斷增加, 現在一共有32 個造型各異的 Phil。這一個礦工 Phil 叫做 The Heritage Hog, 由當地一家傢俱店出資, 紀念礦工出身的傢俱店創始人。
Freedom Phil, 向美國國慶日致敬。
Fireman Phil 消防隊員造型
Presby McPhil 站在一座長老會教堂前, 代表著蘇格蘭傳統。
這尊叫做 Get your Phil of Roses。好多玫瑰花喔!
Slice to Meet You! 站在一家糕餅店前面
Postcards from Phil (來自 Phil 的明信片)
原住民造型 Punksutenink Phil。 Punxsutawney 這個鎮名就是來自附近一個印地安部落。
又一個消防隊員 Phil
一家當地餐廳以 Phil 命名。Phil 實在太受歡迎了!
Phil 可愛歸可愛, 他的預測到底準不準呢? 他的影子是否真的能夠預測春天來到的時間? 其實非常不準, 1990 年到現在的正確率在 24%。
Groundhog Day 的娛樂價值遠大於科學價值, 更是一座小鎮的驕傲傳統。如果你像阿甘一樣恰巧經過, 不妨稍作停留, 跟 Phil 打聲招呼。
留言列表
