阿甘的美國大冒險

瘋狂英語教室-美國人這樣說
LESSON 126 第一百二十六課
alpha male

alpha male 

Definition: a dominant, powerful, or assertive man 有自信, 有魅力, 有領袖特質的男性, 通常事業很成功。

Example 1: Paul is a typical alpha male. He is very competitive and he likes to win.  保羅是典型的領袖型男人, 他喜歡競爭喜歡贏。

Example 2: Jim is popular among hot girls.  They love alpha males like him. 吉姆很受漂亮女生的歡迎。女生喜歡像他這樣強勢的男生。

________________________________________________________

alpha male 這個名詞原本是用在生物學上面, 指的是動物群中最強勢最兇猛的雄性領袖。

Alpha male 的女人緣通常很不錯。他們不用長得特別俊帥, 但是懂得應對懂得打扮, 不害羞不遲疑, 會主動出擊。女生大都喜歡這樣有自信又成功的男人。

Alpha Male 連走路都有風。 這種人走路時都是抬頭挺胸很有氣勢吧!

 不過如果一堆 alpha male 聚在一起, 每個人都想當老大, 都想做領導者, 那競爭和廝殺恐怕是非常激烈。

這種文化在西方可能比較適合, 含蓄的東方社會崇尚謙遜, alpha male 或許被認為很臭屁愛出鋒頭, 很容易有人看不順眼吧!