阿甘的美國大冒險

美國國家博物館 Smithsonian 一年一度的國際民俗節慶又來了, 兩年前參觀過一次, 感覺蠻有趣, 今年再來更有意思。今年參與的兩個地區中第一個是「亞美尼亞 Armenia」。

很多人一定在搔頭: 亞美尼亞在哪裡呢? 亞美尼亞是一個地處西亞的內陸國家, 北鄰喬治亞, 東接亞塞拜然, 西邊是土耳其, 南方為伊朗。亞美尼亞為前蘇聯國協一員。

面積將近三萬平方公里, 比台灣還小。人口三百二十多萬。

亞美尼亞傳統音樂表演

亞美尼亞料理示範

現場做現場烤亞美尼亞人吃的麵包 Lavash

烤好的麵包分送給群眾品嘗。麵包很薄, 可以把它叫做餅, 沒甚麼特殊味道, 但是天然的麵粉味就很好吃了。

陶器製作示範, 現場的小朋友可以排隊參與, 親手操作, 有師傅教導

這是專注的神情還是訝異的表情呢?

亞美尼亞傳統織品

製作出如此繁複的花樣真不簡單

舞台上正分享著亞美尼亞的過去、現在與未來。有位女士自顧自不停地講, 忘了旁邊有個翻譯, 大家都聽得霧煞煞。亞美尼亞雖然是個小國, 卻有悠久歷史與文化, 它是世界上第一個基督教國家, 西元四世紀初, 亞美尼亞王國將基督教定為國教。一般人聽到這國家的名字會想起來的, 可能是悲慘的大屠殺事件。1915 到 1917 年之間, 土耳其在亞美尼亞境內屠殺了一百五十萬人, 幾近種族滅絕的行為。在這之前, 亞美尼亞人已經受盡鄂圖曼帝國不平等待遇多年。1988 年亞美尼亞發生大地震, 奪走兩萬五千人性命。真是個命運多舛的國家。

打鐵示範

穿著亞美尼亞傳統服裝的女子婀娜多姿

大草坪上的大舞台正表演亞美尼亞傳統歌舞。

熱情有勁! 頭飾和衣著都好吸引人。請點這裡看短片。

這個以孩童和青少年為主的民俗舞團來自洛杉磯, 洛杉磯都會區正是全美國亞美尼亞裔最多的地方。請點這裡看短片。

大草坪另一頭........

「Catalonia 加泰隆尼亞」民俗文化展示。

Catalonia 在哪裡呢? 它位於地中海, 是西班牙東北部的一個自治區, 面積三萬兩千平方公里, 人口七百五十萬。加泰隆尼亞最大的城市是巴塞隆納。

雖然 Catalonia 早在15 世紀起就是西班牙的一部份, 但是她有獨特的文化, 又有自己的語言, 加上曾經被壓迫, 所以一直有獨立的聲音。而且 Catalonia 的經濟強勢, 比西班牙其他地方表現都好, 講話自然更是大聲。去年大家常常在電視上聽到這個地方, 因為 Catalonia 獨立公投結果顯示超過九成贊成獨立(雖然投票率不及五成), 接著議會宣布加泰隆尼亞獨立。然而這項舉動並不被世界各國接納, 西班牙憲法更不允許獨立, 於是加泰隆尼亞的獨立之夢仍告破滅。

這是一隻雞? 火雞? 裡面有人呢! 小朋友非常好奇。

炫目的花毯

這些五顏六色真的是花瓣喔, 工作人員正仔細地舖上去。

最精采的表演莫過於加泰隆尼亞傳統活動「疊人塔 Castell」。

Castell 是加泰隆尼亞文, 本意是 castle (城堡), 英文翻譯則是 human tower (人塔)。

爬到最上面的幾個是小朋友, 非常厲害, 藝高人膽大。他們是如何搭起這座塔呢? 請按這裡看短片。

阿甘去年前往加泰隆尼亞的巴塞隆納和 Sitges 旅遊, 沒看到這麼有意思的表演, 沒想到在美國有眼福。

Smithsonian Folklife Festival 真是個寓教於樂的節慶,  適合全家大小一同學習不同文化。