三月份, 所有超商和超市都可以看到復活節商品, 像是這些巧克力兔子。復活節不是慶祝耶穌復活嗎? 跟兔子有啥關聯?
這就要從 Easter 這個字講起。復活的英文字是 resurrection, 然而復活節卻是 Easter, 這是有原因的。Eastre (或是Eostre) 是歐洲民俗傳說裡的春神, 而春神的象徵是春天多產的兔子, 於是兔子和雞蛋這些生生不息的代表成了春季慶典中不可或缺的角色。
聖經裡面並沒有記載耶穌受難的確切日期, 但是聖經有提到耶穌是在逾越節(Passover)的晚餐之後受難, 而逾越節剛好在春天, 羅馬帝國的君士坦丁一世便在西元325年宣布復活節在每年春分月圓之後第一個星期日。由於復活節和歐洲人原有的春季慶典時間重疊, 因此兔子和彩蛋等民俗傳統變成復活節的一部份, 雞蛋孕育出新生命用來比喻耶穌復活的故事也很合適。
畫彩蛋的傳統雖然還在, 越來越多忙碌的現代人直接去商店裡買塑膠蛋, 省了許多時間。
這些不是拿去拜拜的供品喔! 是商店裡賣的另一個復活節產品 Easter basket。根據傳統, 乖巧的孩子一早起床會發現復活節兔子帶來的籃子, 裡面有糖果和玩具, 跟聖誕老人有異曲同工之妙。當然所謂的兔子都是討孩子歡心的把拔馬麻。商人也很聰明, 籃子裡的玩具都直接選好包好, 忙碌家長不用煩心。玩具也太多了吧, 寵壞小孩子。
今年復活節剛好在四月一日, 跟愚人節同一天。復活節算是蠻被重視的大節日, 很多平常不上教會的美國人紛紛在這天出現, 還盛裝出席, 各家教會都湧現人潮。
不少人利用這難得的家人團聚時間, 做完禮拜後一起好好吃一頓。阿甘和朋友同去享用港式飲茶。
茶餐廳在台灣近來很紅, 常常有新店面開張。可是個人覺得飲茶還是用推車比較有情調~~
大家都吃得很撐一個人也才花了大約 22 塊美金, 含小費。
炒麵炒米粉推車經過。
糕點推車經過
薑汁豆腐花
把小胖的彩蛋籃子拿來跟眾人分享
大家都童心未泯, 興奮地挑了喜歡的顏色, 把彩蛋打開吃掉裡面的糖果。
整間餐廳裡高朋滿座, 外頭還有好多人在等呢!
也有些美國人像聖誕節感恩節那樣在家裡準備大餐
主人幾乎每年復活節都準備晚餐宴請好友, 阿甘來了好多次。
主角蜜汁火腿
還有美國人節日常吃的家常菜, 像是烤馬鈴薯, 烤青豆, 小麵包等等。
Happy Easter! 復活節真是個大人小孩都開心的節日。

是的,兔子極多產,我養過,一個月生一窩,還都近親相姦。
哇! 好可怕 不敢養!
好大的兔子巧克力喔! 推一個
Thanks a lot! 晚安
復活節時,每個公園都被人群佔滿了。 柴油的生日是 4/1,剛好是復活節。
柴油最近好嗎? Happy weekend!
都忘了此節日, 怪不得國外回郵件的速度慢了好多, 都去度假了
西方人一到度假馬上不見人影, 哈哈。晚安 Happy Sunday!
週日婆婆從教會拿回彩蛋 才知道 原來復活節到了
婆婆也是基督徒囉? 晚安 Sweet dreams
謝謝分享
You are very welcome. 晚安~
復活節也有與聖誕節類似的禮物可以拿 真的皆大歡樂
宗教節日也可以很有趣。晚安
復活節吃大餐又有禮物.. 大家開心的節日
讓人蠻期待的! 晚安~
復活節,象徵生生不息,教會都會把生的蛋煮熟,外殼塗上紅色,每個人都有...
紅蛋也讓人想起滿月。晚安 Sweet dreams!
這節日好像變成打牙祭的日子了 謝謝分享
不客氣喔 晚安~
復活節去上教堂的人比較多喔? 而且親友會聚在一起,也這麼受到重視,我在奧斯汀時曾去參加過一次教堂的復活節找蛋活動,但沒覺得有這麼廣泛受到重視耶。
找蛋通常是有小朋友才會去。要感受熱烈場面一定要在星期天早上做禮拜。晚安
老外沒有過農曆 他們怎麼知道春分是哪一天啊? 這才注意到只慶祝耶穌誕辰 沒有紀念他去世?
耶穌去世就是復活前三天, 被釘在十字架上面。晚安 Sweet dreams!
原來西洋的節日會經過時間地區的影響, 轉變成今天的 面貌, 我也一直納悶, 耶穌復活與兔子有何關連?
基督教不少節日都跟民俗節日相結合, 包括聖誕節呢! 早安
我有養一隻獅子兔
很可愛吧! 晚安
還真是有文化典故的節慶 感謝介紹分享.
You are very welcome. 晚安
聚餐 就是 大吃大喝 最開心 ~ 薑汁豆腐花 和我們的 豆花 口感 不一樣吧 !
的確不太一樣, 更能吃出豆花本身的味道。晚安
感謝分享 推
謝謝喔 晚安
阿甘很有口福喔, 呵...... 週三愉快.......... ^_^
謝謝 Koko!晚安
看起來美國的家常菜比不上飲茶來得上道~^^推車感覺很懷舊..
真的很喜歡看推車經過! Fiona 晚安
原來復活節和聖誕節一樣 歡樂
晚安 周日快樂喔~
彩蛋、兔子、復活節,感謝介紹呀, 港式飲茶的菜色很吸引人耶⋯
You are welcome. Have a great evening!
*****
剛好前幾天我有著同樣的疑問, 忘記為什麼復活節和兔子有關了, 心想兔子又不會生蛋, 原來是這樣.
早安 周末快樂~
真是個開心的節日^^
晚安喔 Happy Sunday!
感恩阿甘老師分享 假日愉快
謝謝喔! 晚安 sweet dreams!
吃港式飲茶,我也愛有推車的 只是,現在台灣,連香港的餐廳,推車都很少見了......
沒想到這樣的傳統要到北美來找。晚安
春天的好季節 自然得好好祝賀一下 復活節啊 一年之始 人生自此重新復活開始 也不錯
這樣的闡釋蠻棒的喔! 晚安
推餐車的港式飲茶 好想吃喔!
我也想好想吃啊!!
西洋節日吃中餐料理慶祝,畫面有點有趣呢
多元文化! 哈哈~