公告版位
2013年九月, 正式從奇摩部落格搬家到痞客邦, 這裡的許多內容是從舊家搬來。歡迎舊雨新知繼續在浩瀚格海中創作交流。

瘋狂英語教室-美國人這樣說
LESSON 137 第一百三十七課

husband material

hm6.jpg
 

husband material 

 

Definiton: A guy you considered perfect enough to be your husband 值得嫁的男人, 擁有好老公的特質

 

Example 1: Your boyfriend is husband material.  Definitely a keeper.  妳男友超適合當老公, 不能讓他跑了!

Example 2: Gary is totally husband material.  I don't understand why he is still single.  Gary 擁有一個好老公的條件, 真搞不懂他怎麼還單身

______________________________________________________________________________________

 

hm2.jpg

帥哥男友養眼, 又可以拿來炫耀, 但是結婚卻又是另一回事。 畢竟要天天生活在一起, 要組成家庭, 有太多特質需要考慮。

hm4.jpg

如果他是 husband material, 那他應該...... 會下廚?

hm3.jpg

愛小孩?

hm7.jpg

會賺錢又會理財?

hm1.jpg

當然每個人對好老公的要求不太一樣, 有的人希望老公甜言蜜語, 有人認為老公應該包容自己的缺點, 有人覺得老公必須常帶老婆出去玩, 有人認為老公必須有上進心, 有人希望老公有幽默感..... 

hm5.jpg

如果一個男人身材好會打扮又體貼愛下廚... 說不定是個 gay 吧?  選老公要慎重, 優點越多越好, 但也不能太貪心。

hm8.jpg

當然你也可以把 husband material 改成 wife material, boyfriend material, girlfriend material。 意思一看就懂, 只不過 husband material 比較常聽到。

你覺得怎樣的男人是 husband material 呢? 

Are you hunsband/wife/boyfriend/girlfriend material?

   
  

 

文章標籤
創作者介紹

阿甘的美國大冒險

阿甘 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(22) 人氣()


留言列表 (22)

發表留言
  • 莎莉
  • 先檢視自己是不是好老婆,好女友.
    彼此不嫌棄,互相包容即可.
  • 老男人
  • 老公的料,很中式的美語呢。哈哈
  • Aryer
  • 這樣的詞常用嗎?
  • 大女孩
  • 這個有趣(笑)
    周五愉快唷
  • Alice
  • 謝謝阿甘老師分享~~~晚安
  • 一秀
  • 又學到了一句課本上學不到的俚 語!!!
  • wenshu
  • 來學美語
  • 蘊璞小院
  • 感謝分享 周休假期愉快^^
  • 悠比
  • 對喜歡的男生用這句,會有暗示的意思嗎??哈哈
  • f30917
  • 早安~祝好友週休有愉悅的心情 開心有元氣~
  • Sally  吳

  • 家有型男主廚歐
  • 費甌娜の綺麗世界
  • 以上如果都能兼具的話 那就太好了~^^偶會不會太貪心~XD
  • 韶關
  • 看到男人身材好又會下廚可能是個GAY~笑了
    哈,能當姐妹的男人脾氣都不錯,
    好相處最重要。
  • Ponylite的心世界
  • 我想一顆
    善良體貼的人
    便會有許多特質及行為了
    所以心地好才是重點
  • 悄悄話
  • 寶寶
  • 視覺只是一時的,
    善良體貼,才是天長地久相扶持的必要條件之一!
  • 鐵蓮花
  • 這個好玩, 真的是學習了
  • 橙光
  • 謝謝阿甘老師的實用美語教學^^
    對伴侶要求自己也要掂掂斤兩
    我覺得彼此價值觀接近最重要
  • 齊媽
  • 適合自己的人
    就是可以走一輩子的伴
找更多相關文章與討論