公告版位
從第一篇貼文到現在已經超過十年, 奇摩部落格時期的舊朋友和痞客邦的新朋友都是阿甘珍惜的好友。 歡迎進來坐坐。 Make yourself at home!

瘋狂英語教室-美國人這樣說
LESSON 123 第一百二十三課

ditto

ditto4.jpg

 

ditto 

 

Definiton: The Same.  Me, too.  I agree  我也是。 同意

 

Example 1

Jim: This movie sucks.  這電影真爛!

Tony: Ditto.  同意。

 

Example 2

Alice: I think he's hot.  我覺得他好帥。

Shannon: Ditto.  有同感。

_________________________________________________________

很簡單吧?  如果你同意對方說的, 或是想重複對方說的, 直接講 ditto 就好了。

 

ditto3.jpg

如果男/女朋友/老公/老婆跟你說 I love you, 也可以說 Ditto 來回應喔~

ditto6.jpg

不相信嗎?  電影第六感生死戀裡面就有這樣的對話。

 

ditto1.jpg

無意中發現 Ditto 也是 pokemon。

 

ditto5.jpg

也有個沒聽過的歌手叫做 Ditto (全名 Beth Ditto)。

ditto2.jpg  

學起來了嗎?

  

文章標籤
創作者介紹
創作者 阿甘 的頭像
阿甘

阿甘的美國大冒險

阿甘 發表在 痞客邦 留言(24) 人氣()

留言列表 (24)

發表留言
  • 虎嫂愛旅行
  • 阿甘午安,上班囉~~先推文
  • Thanks!! Have a good night!

    阿甘 於 2016/06/26 21:53 回覆

  • 鐵蓮花
  • 又學到了! ditto!
  • Good night!

    阿甘 於 2016/06/26 21:57 回覆

  • sara
  • 學起來了
    推3
  • Thanks, Sara! Have a good night~

    阿甘 於 2016/06/26 21:58 回覆

  • koko
  • 謝謝阿甘的分享........

    先祝~ 假日愉快............ ^_^
  • Thanks, Koko! Good night!

    阿甘 於 2016/06/26 22:02 回覆

  • 公子
  • 午安 很 有創意喔
  • 謝謝喔! 晚安~

    阿甘 於 2016/06/26 22:03 回覆

  • jende168
  • 很有意思的用法
    學起來了
  • 晚安! 周一快樂喔

    阿甘 於 2016/06/26 21:59 回覆

  • Alice
  • 學起來了
    謝謝阿甘老師
  • 謝謝喔! 晚安~

    阿甘 於 2016/06/26 22:00 回覆

  • 三流俠
  • 感謝分享! 祝 猴年快樂!
  • 謝謝喔! 晚安~

    阿甘 於 2016/06/26 22:02 回覆

  • 齊媽
  • 長知識了,真有趣
    謝謝分享
  • You are very welcome. Good night!

    阿甘 於 2016/06/26 22:11 回覆

  • monica
  • 吼吼~學到新字~這我真不知
    話又說回來~我英文早就被德文毀了
    也沒法好起來
    謝謝你的教學
    我肯定不會忘
    周末快樂
    ps~感謝你的烤蛋食譜^^
  • You are very welcome! Have a great evening!

    阿甘 於 2016/06/26 21:58 回覆

  • wenshu
  • 推文
  • Thanks!! Good night~

    阿甘 於 2016/06/26 23:32 回覆

  • 迦恩
  • 學起來了,很棒的英文教學..推
  • 謝謝喔! 晚安

    阿甘 於 2016/06/26 21:59 回覆

  • 元元
  • 推14
    其實很希望自己的英文可以流利
  • 謝謝!! 英文流利絕對可以辦到喔, 加油

    阿甘 於 2016/06/26 22:10 回覆

  • sara
  • 我來學英文
  • 歡迎來上課!

    阿甘 於 2016/08/05 08:04 回覆

  • 太陽公公
  • 又學到一個字
  • 歡迎一起來學習。 早安

    阿甘 於 2016/08/05 08:03 回覆

  • 長舌jelly
  • 我知道我知道~ 第六感生死戀太經典了,阿甘老師介紹的英文,我唯一知道的就是從這來的~ 本來開頭很興奮,以為我可以炫耀一下,我知道,沒想到阿甘老師也舉了電影的例子~~哈哈
  • 哇, 你對那部電影真的好熟啊! 我也很喜歡, 沒想到過這麼多年了....

    阿甘 於 2016/06/26 22:05 回覆

  • 悄悄話
  • Martin Pneg
  • 學到了
  • 馬丁晚安喔

    阿甘 於 2016/06/26 22:05 回覆

  • andy4990
  • 實用耶
    今夜就學這招
  • 謝謝喔! 晚安~

    阿甘 於 2016/06/26 22:06 回覆

  • dearnancy
  • 學了學了!

    ditto!
  • Have a good night

    阿甘 於 2016/06/26 22:06 回覆

  • aplomb13
  • 謝謝你的美語教學! 超棒的!
    這個字我在醫院系統常看到哦! 醫院會用